Китай
+++
начало ХХ, женский костюм
начало ХХ, мужские куртки
начало ХХ, мужской халат
Сапоги мужские
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, штаны женские
конец XIX, парадный верхний халат(waitao - как бы это адекватно перевести, пальто? халат? ), женский
XIX, парадный халат, женский
XIX, парадный халат, женский
XIX, парадная куртка, женская
XIX, парадная куртка, женская
Юбка, праздничная
Парадные штаны
Просто штаны
Жакет, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), мужской
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), женский
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), женский
XIX, женский головной убор(fengjia)
XIX, официальный костюм чиновника 4 ранга
конец XIX
XIX, мужские
1882, мальчишеские туфли
конец XIX
конец XIX, туфля
Одежда императорской семьи, династии Qing
+++
У чиновников тоже были ранги, но они выглядели как квадратные нашивки, не путаем.
XIX, императорская куртка(changfu)
XIX, парадный верхний халат(jifu - халат, пальто, роба?), мужской. Цинь Ван ( 親王, князь первой степени)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Цзюнь Ван (郡王, князь второй степени)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бейлэ (貝勒, лорд)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бейлэ (貝勒
XIX, парадный верхний халат, Гогун (國公, державный герцог)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Миньгун (民公, герцог)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Хоу (侯, Маркиз)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бо (伯, Граф)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Эфу (額駙, принц крови)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Эфу (額駙, принц крови второй степени )
XIX, парадный верхний халат, женский
XIX, парадный верхний халат, женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, умеренно формальный верхний халат(pao), женский
да, я знаю что "умеренно формальный" по-русски не звучит, но как это еще перевести? там было 4 степени формальности одежды!
XIX, умеренно формальный верхний халат(pao), женский
XIX, умеренно формальный верхний халат(changfu), мужской.
XIX, женская свадебная куртка(longpao)
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, детская куртка(changfu)
XIX, парадный, но не официальный верхний халат, женский(magua)
да, и такое было...
Юбка к (magua)
женское
слабоформальная жилетка. женская. (majia)
Императорская умеренно формальная куртка(mangao)
Парадное, не официальное, одеяние даосского священника (hongi)
Парадное одеяние даосского священника
tien tzu, женский головной убор.
kuan, женский головной убор.
+бонус
+++
начало ХХ, женский костюм
начало ХХ, мужские куртки
начало ХХ, мужской халат
Сапоги мужские
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, штаны женские
конец XIX, парадный верхний халат(waitao - как бы это адекватно перевести, пальто? халат? ), женский
XIX, парадный халат, женский
XIX, парадный халат, женский
XIX, парадная куртка, женская
XIX, парадная куртка, женская
Юбка, праздничная
Парадные штаны
Просто штаны
Жакет, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, верхний халат, женский
XIX, женская куртка
XIX, женская куртка
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), мужской
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), женский
XIX, парадный/официальный/праздничный верхний халат(pao), женский
XIX, женский головной убор(fengjia)
XIX, официальный костюм чиновника 4 ранга
конец XIX
XIX, мужские
1882, мальчишеские туфли
конец XIX
конец XIX, туфля
Одежда императорской семьи, династии Qing
+++
У чиновников тоже были ранги, но они выглядели как квадратные нашивки, не путаем.
XIX, императорская куртка(changfu)
XIX, парадный верхний халат(jifu - халат, пальто, роба?), мужской. Цинь Ван ( 親王, князь первой степени)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Цзюнь Ван (郡王, князь второй степени)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бейлэ (貝勒, лорд)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бейлэ (貝勒
XIX, парадный верхний халат, Гогун (國公, державный герцог)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Миньгун (民公, герцог)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Хоу (侯, Маркиз)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Бо (伯, Граф)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Эфу (額駙, принц крови)
XIX, парадный верхний халат, мужской. Эфу (額駙, принц крови второй степени )
XIX, парадный верхний халат, женский
XIX, парадный верхний халат, женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, формальный верхний халат(ao), женский
XIX, умеренно формальный верхний халат(pao), женский
да, я знаю что "умеренно формальный" по-русски не звучит, но как это еще перевести? там было 4 степени формальности одежды!
XIX, умеренно формальный верхний халат(pao), женский
XIX, умеренно формальный верхний халат(changfu), мужской.
XIX, женская свадебная куртка(longpao)
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, женская юбка(qun), формальная
XIX, детская куртка(changfu)
XIX, парадный, но не официальный верхний халат, женский(magua)
да, и такое было...
Юбка к (magua)
женское
слабоформальная жилетка. женская. (majia)
Императорская умеренно формальная куртка(mangao)
Парадное, не официальное, одеяние даосского священника (hongi)
Парадное одеяние даосского священника
tien tzu, женский головной убор.
kuan, женский головной убор.
+бонус