На работе клиент сначала хотел ресторан в стиле "True Blood", но потом (посмотрев эскизы) решил, что очень мрачно и захотел что-то "ориентального". Это же нынче так модно!
Как выяснилось в его понимании это японские ширмы, китайские стулья и узбекские ковры. Ок...
Мы с дизайнером и ко решили, что не в силах "это думать", и я в виде тактического хода, показала мужику эскизы Бакста, всякое начала ХХ и картины Бриджмана и других художников 19в.
Бакст имел оглушительный успех. Мы думали что томные одалиски победят, но нет! Показали васильевский альбом "Русских сезонов" - заказчик писал кипятком. Теперь ресторан в духе "Русских сезонов", а клиент капает слюной на фото Иды Рубинштейн.

А я, как лучший "поисковик", оказалась погребена под материалами по балетам.
Так что грядет большой пост!
Как хорошо что оно было так известно и популярно: все что нужно уже перевели с французского хотя бы на английский. И вообще сплошное удовольствие.