tweed tea, в свое время нам давали ссылку на вики: дресс-код, расшифровывая smart casual как бизнес-одежду. Не знаю, насколько это сейчас точно.

Smart casual (Business casual (old-style), Cocktail (new style), Executive Casual, Corporate Casual) — женщинам слаксы, джинсы или юбка с блузой или водолазкой, допустимы модный ремень, пиджак, куртка или свитер в зависимости от общего стиля, ботинки или туфли на среднем каблук обуваются на колготки, чулки или носки. Допустимы украшения, такие, как серьги, но они, как и всё остальное, должны гармонировать с костюмом. Мужчинам брюки (иногда джинсы) и рубашка с длинным рукавом (можно без галстука), свободные туфли типа мокасин, обутые на носки для ношения с костюмом, ремень обязателен. Возможна спортивная куртка (не ветровка).

да-да, все как whisky & soda говорит.
у меня где-то в закромах лежала большая красивая картинка на тему, не могу найти.

eklerovna.diary.ru/p177370703.htm посмотри тут

а мокасины - да?
брюки типа чиносов - да?
цветные колготки пока я так понимаю... и серьги с мухоморами.

weed tea я прокатила под смарт-кэжуал, будучи в тренче, юбке в пол и кедах....... зашли по ошибке в понтовый сиднейский панорамный ресторан.....

illume, нет кеды не пойдут((
эээх... золотое было время когда я с итальянцами работала!

tweed tea, ну вот я классические кеды не ношу совсем. ношу разнообразные кожаные ботиночки а-ля кеды. и прокатывает на ура.

У меня вот на работе тоже smart casual, но джинсы запрещены.

фигня в том, что smart casual каждая компания интерпретирует так, как ей хорошо и удобно)))